১৯০৮। চিফ মেক্সিকোতে লুকিয়ে থাকার বছর পরে মোনটানার পাহাড়ে গা ঢাকা গহনকারী চুরি হওয়া ক্ষতিপূরণের সোনা দাবি করতে ফিরে আসে কিন্তু অ্যাঞ্জেল দ্বারা তাড়া খায়, যার সোনার প্রতি যুক্তি মৃতদেহের একটি রেখা রেখে যায়।